Konferencja Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego – nabór zgłoszeń.

Celem konferencji „Szekspir: Negocjacje / zawłaszczenia / historie / granice” jest badanie złożonych relacji między dziełami Szekspira a zróżnicowanymi kontekstami historycznymi i geograficznymi, w których teksty te swego czasu powstały, i w których również dzisiaj są odbierane, nierzadko zupełnie inaczej. Czy oznacza to, że Szekspir się zestarzał i nie da się wchodzić w nim w dialog? Czy poprzez jego twórczość dalej można opowiadać o świecie i nas samych? Przyglądając się rozmaitym sposobom, na jakie szekspirowskie utwory trwają w czasie i przestrzeni i negocjują narracje historyczne oraz tożsamości kulturowe, zaczynamy lepiej rozumieć ich (nie?)trafność, a może (nie?)zdolność do adaptacji w różnych epokach i społeczeństwach. Zależy nam na dyskusji, która nie tylko podkreślać będzie historyczne konteksty twórczości Szekspira, ale także pozwoli nam na wspólne zastanowienie się, czy i na jakich zasadach teksty te nadal rezonują, a także, co przesądza o ich wzmocnionym lub osłabionym oddziaływaniu w danym miejscu i czasie.

Czekamy na wystąpienia, które będą koncentrować się na wzajemnym oddziaływaniu na siebie tekstów oraz miejsc i czasów; rozmaitych dynamik politycznych i kulturowych w sztukach Szekspira i ich inscenizacjach, przekładach i adaptacjach. Referaty opisywać mogą wpływ tłumaczenia i adaptacji w rozmaitych kontekstach kulturowych oraz negocjowanie tożsamości i reprezentacji we współczesnych interpretacjach i przeczytaniach dzieł Stratfordczyka. Zastanawiać się także będziemy, w jaki sposób czas i miejsce – historia i granice – kształtują dobór pytań i narzędzi badawczych, jakimi posługujemy się na co dzień. Jakie historie dostajemy do czytania/oglądania/przemyślenia? Czy granice kultur, państw i gatunków coraz bardziej się wyostrzają czy zacierają – i gdzie w tym wszystkim twórczość Willa?

Podczas konferencji zadawać sobie będziemy następujące pytania:

  • Jak i kiedy teksty Szekspira pozwalają na/wymuszają negocjowanie/przekształcanie/przeinaczanie różnych racji i narracji historycznych?
  • Jakie mechanizmy wpływają na adaptowanie dzieł Szekspira w określonym kontekście historycznym i politycznym? Jak wygląda ten proces w Europie Środkowo-Zachodniej?
  • Jak kontekst polityczny i społeczny w Europie Środkowo-Wschodniej wpływa na odbiór i interpretację tekstów Szekspira w różnych epokach, zwłaszcza w czasach kryzysów, przełomów i transformacji?
  • Czy i jakie mogą być różnice w przetwarzaniu i reinterpretowaniu tematów obecnych w dramatach i utworach poetyckich Szekspira w Europie Środkowo-Wschodniej, w porównaniu do kręgu kulturowego Europy Zachodniej?
  • Jakie znaczenie ma tłumaczenie dzieł Szekspira dla ich odbioru w kontekście współczesnych debat o tożsamości kulturowej w Europie Środkowo-Wschodniej?
  • Na ile i gdzie powstają odczytania utworów Szekspira w kontekście globalnych migracji i zmian społecznych dotykających Europę Środkowo-Wschodnią?
  • Czy i na jakiej zasadzie da się wykorzystywać Szekspira jako narzędzie do negocjacji tożsamości w kontekście współczesnych konfliktów w Europie Środkowo-Wschodniej?
  • W jaki sposób granice geograficzne i historyczne wpływają na wybór tematów badawczych związanych z dziełami Szekspira w kontekście Europy Środkowo-Zachodniej?
  • Jakie są wyzwania i możliwości związane z badaniem dzieł Szekspira w kontekście współczesnych teorii krytycznych, postkolonialnych i postzależnościowych?

Językiem rozmowy będzie język polski oraz ew. język angielski, konferencja zaś będzie miała charakter hybrydowy (na żywo i na platformie Zoom).

Termin nadsyłania zgłoszeń: 31 marca 2025

Informacje o zakwalifikowaniu: 6 kwietnia 2025

Opłata konferencyjna (dla uczestników czynnych z referatami): 50 PLN
(konto PTS w mBank: 71 1140 2004 0000 3102 8098 9218)
Tytuł przelewu: Imię, nazwisko, opłata konferencyjna 2024

Na zgłoszenia w postaci abstraktów czekamy do 31 marca 2025 pod adresem: anna.kowalcze@uni.lodz.pl

W tytule maila prosimy o wpisanie treści „zgłoszenie wystąpienia na konferencję”.

W wiadomości i załącznikach należy zawrzeć:

  • planowany tytuł wystąpienia,
  • imię i nazwisko, ew. afiliację,
  • w załączniku: abstrakt o objętości do 1500 znaków oraz krótki biogram o objętości do 1500 znaków.

 

Pozostałe Aktualności

05 lut 2025
Do szkoły ZSS nr 1 w Gdańsku ("Batorówka") zaprosiła nas Pani Edyta Kondracka, liderka szkolnego teatru "NIEFormalni", który w ubiegłym roku brał udział w naszym projekcie "Teatralny Pasjans". Cała s…
31 sty 2025
Drodzy Widzowie! Informujemy, że w poniedziałek, 3 lutego nasz teatr będzie zamknięty. Serdecznie zachęcamy do zakupu biletów online. A jeżeli chcecie nas odwiedzić, czekamy na Was już we wtorek, od …
21 sty 2025
[english text below] Ogłaszamy nabór do 7-dniowej rezydencji artystycznej przeznaczonej dla młodych artystów, która jest częścią spektaklu „Alaska - sztuka o poszukiwaniu szczęścia w opresyjnym świeci…
16 sty 2025
Rozpoczynamy rekrutację na stanowisko: Pracownik/czka Biura Obsługi Widza CV należy przesłać mailowo w terminie do 23.01.2025 r. na poniższy adres: agata.gigilewicz@teatrszekspirowski.pl w tytule mail…
11 sty 2025
Drodzy Widzowie! Informujemy, że z powodu choroby aktora, spektakl “1989” 11 stycznia zostaje odwołany. Bardzo nam przykro z powodu zaistniałej sytuacji. Serdecznie przepraszamy i prosimy o wyrozumiał…

Hej! To ja, PopUp.

Masz dość telewizji i platform streamingowych? Potrzebujesz odrobiny dystansu i czasu tylko dla siebie? Szukasz informacji o spektaklach, koncertach i kreatywnych warsztatach?

Zapisz się do naszego newslettera i dowiedz się więcej o wydarzeniach i atrakcyjnych promocjach przeznaczonych wyłącznie dla subskrybentów. 

Co Ty na to?

Dziękuję, nie jestem zainteresowany. Wybieram niebieską pigułkę.
Kontynuując korzystanie z naszej strony internetowej, bez zmiany ustawień prywatności przeglądarki, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych takich jak adres IP czy identyfikatory plików cookies w celach marketingowych, w tym wyświetlania reklam dopasowanych do Twoich zainteresowań i preferencji, a także celach analitycznych i statystycznych, a także na zapisywanie i przechowywanie plików cookies na Twoim urządzeniu. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.