Widoki Przemienione to spotkanie dwóch kobiet i dwóch form opowiadania — fotografii i malarstwa, patrzenia i zatrzymywania momentu w kadrze, zapisywania obrazu barwą. To projekt, w którym z wielką uważnością snuta jest ta sama historia. Wystawa jest spotkaniem pomiędzy dokumentacją a interpretacją, pomiędzy tym, co uchwycone, a tym, co przetworzone przez pamięć i intuicję. Prace artystek, pokazane obok siebie, tworzą wspólną opowieść o morskim krajobrazie — zapraszają widza, by spojrzał na świat ich oczami, a zatrzymany obraz zinterpretował na nowo, przez własne doświadczenie, pamięć i emocje.
Autorki poznały się na strychu sopockiej kamienicy, przy stole wspólnych przyjaciół. Tam narodziła się myśl o wystawie, w której ich spojrzenia będą mogły stanąć obok siebie. Kaśka Wielochowska przygląda się kadrom miasta, detalu, morza, wsi, z uważnością obserwuje światło i rytm miejsc — i podejmuje próbę zatrzymania chwili w fotografii. Dorota Kamińska przekłada tę samą obserwację na język koloru i faktury. Jej obrazy nie są ilustracją fotografii, lecz osobną interpretacją widzenia — próbą zapisania w obrazie nastroju.
Morze staje się tu nie tylko tematem, lecz także przestrzenią zmienności. Światło, pogoda, pora dnia i perspektywa sprawiają, że nadmorski pejzaż nieustannie wymyka się jednemu, ostatecznemu obrazowi. To, co w fotografii zostaje uchwycone jako konkretny moment, w malarstwie powraca jako wspomnienie, nastrój lub tęsknota. Zestawione prace artystek opowiadają o obecności, doświadczeniu przestrzeni i potrzebie zatrzymania wzroku na tym, co pozornie zwyczajne — a jednak za każdym razem inne.
Tytułowe „przemienienie" nie oznacza odejścia od rzeczywistości, ale jej pogłębione odczytanie.
Widoki Przemienione to opowieść o morzu jako krajobrazie widzianym, zapamiętanym i odczuwanym — o miejscu, które za każdym razem odsłania się inaczej. Autorki zapraszają do patrzenia na świat różnymi językami sztuki.
