Lira Szekspira – czyli ciąg dalszy (edycja 2022)

---

Szekspir, choć sam w sobie anglojęzyczny, doczekał się w Polce wspaniałych i różnorodnych tłumaczeń. Podczas cyklu warsztatów uczniowie szkół średnich z 4 mniejszych miejscowości woj. pomorskiego poznają bogactwo polskich archaizmów i tłumaczeń współczesnych, nauczą się, jak słowo znaczy, jak wiele zmienia dobór słów. Część warsztatów skupi się na różnicy między tekstem poetyckim a prozatorskim. Po cyklu warsztatów uczniowie samodzielnie napiszą prace w j. polskim, które będą swoistym ciągiem dalszym jednej z wybranych sztuk Szekspira. Prace zostaną ocenione przez grono ekspertów. Dla zwycięzców przygotujemy rozwojowe nagrody rzeczowe (książki), a najwyżej ocenione prace zostaną odczytane przez zawodowych aktorów w ich społecznościach lokalnych (dla szkół, rodzin, przyjaciół i mieszkańców). Również nauczyciele ze wszystkich miejscowości biorących udział w projekcie, będą w ramach projektu uczestniczyć w warsztatach które pozwolą im pracować dalej z lokalną młodzieżą z wykorzystaniem wiedzy i doświadczeń naszych specjalistów.

---

• Warsztaty i konkurs literacki dla młodzieży (14-18 lat)
• 12h zajęć w szkołach średnich woj. pomorskiego
• 5h warsztatów dla nauczycieli w naszym Teatrze
• Wieczorki literackie w Waszych miejscowościach

Aby zgłosić szkołę do projektu – trzech nauczycieli musi reprezentować tę samą szkołę.

Jeden z nich wypełnia formularz zgłoszeniowy dostępny tutaj: https://forms.gle/s6bVfGkhoWo3yKVz5